Skip to content


Google设计10原则

关于的Google设计文章不少,最近阅读频率较高的设计10原则[日,英,中语言版本]和他的详解Google的用户体验(英),包括Google’s user experience team的一段视频User Experience at Google(英)和大家分享一下。虽然更多的是从WEB角度考虑的,但与其他设计的共通点很多。

中文

  • 1.易用性-聚焦在人,方便他们的生活,工作,梦想。
  • 2.速度-分秒必争
  • 3.简单-简单而强有力
  • 4.关联性- 对初学者和高级用户都同样适应
  • 5.创新-勇于于变革和创新
  • 6.通用性-世界范围共通的设计
  • 7效益-为今天和明天而计划
  • 8.美观-取悦你的设计,而不影响你的阅读和使用
  • 9.可信-值得信耐的设计
  • 10.人性化-富有亲和力的设计

english和japanes往下看

英文

  • 1. Useful: focus on people – their lives, their work, their dreams.
  • 2. Fast: every millisecond counts.
  • 3. Simple: simplicity is powerful.
  • 4. Engaging: engage beginners and attract experts.
  • 5. Innovative: dare to be innovative.
  • 6. Universal: design for the world.
  • 7. Profitable: plan for today’s and tomorrow’s business.
  • 8. Beautiful: delight the eye without distracting the mind.
  • 9. Trustworthy: be worthy of people’s trust.
  • 10. Personable: add a human touch.

日文

  • 1.人々に焦点を当てろ――彼らの生活、彼らの仕事、彼らの夢に。
  • 2.すべてはミリセカンド単位で数えろ。
  • 3.シンプルにすると強力になる。
  • 4.初心者ユーザーを引き込み、上級者ユーザーを魅了しろ。
  • 5.革新に挑め。
  • 6.世界に通用するデザインを。
  • 7.今日と明日のビジネスのために計画せよ。
  • 8.気を散らさず、目を楽しませるようにしなさい。
  • 9.人々の信頼にふさわしいようにしなさい。
  • 10.人間味を加えなさい

Posted in 设计思考.

Tagged with , , , , , .


0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.